MOTIVOS DE ORACION Destacado

La misionera Elvira Corbalán en Papúa Nueva Guinea volvió a la aldea de los Sos Kundi con su compañera Correna. Se quedarán hasta el 12 de febrero. Ella nos permitió enviarles a ustedes sus motivos de oración por su tiempo en la aldea.

“Vamos con una agenda un poco apretadita. Vamos a dictar talleres de 
entrenamiento para los nuevos miembros del  equipo.
El primer taller será para los nuevos miembros del Comité del idioma Sos 
Kundi. El comité está formado mayormente por líderes de la iglesia del 
área y son los que nos van a ayudar a tomar decisiones con respecto a la 
ortografía de la lengua y los términos claves en la traducción. ( ej. 
cuál es la mejor palabra o expresión para términos claves como Dios, fe, 
gracia, misericordia, redención, etc.) Necesitamos entrenarlos para que 
puedan encontrar las mejores palabras en su lengua para estos términos e 
ideas. Lo más importante es ayudarlos a entender el significado de esos 
términos y conceptos para que ellos puedan encontrar las expresiones en 
Sos Kundi.

El segundo taller será de entrenamiento para los nuevos alfabetizadores 
y el tercero para los potenciales traductores.

Oren para que todos los que están interesados puedan llegar sin 
dificultades a nuestra aldea. Estamos en época de lluvias y los caminos 
son muy difíciles de transitar.
Oren para que Dios nos de sabiduría, fortaleza, y paciencia ante las 
dificultades.
Oren para que cualesquiera sean las circunstancias, podamos afrontarlas con gracia de Dios.
Por favor oren por nuestros traductores. Ha habido algunos malos 
entendidos entre algunos de ellos. Oren que Dios nos muestre como 
ayudarlos a superar esto y a continuar trabajando unidos. Como verán el 
enemigo no está feliz con lo que Dios está haciendo y está intentando 
destruir.”

 

 


Visto 287 veces Modificado por última vez en Viernes, 09 Enero 2015 11:19

Dirección

Gómez Carreño 581
Casa 3
Belloto Norte
Quilpué V región.
+56 9 59817645

Ubicación

 

Galería de imágenes